Dusse sy - Fründe träffe - zäme spile 

S'amuser – retrouver des amis – jouer ensemble

Räum dein Zimmer auf, du findest sicherlich etwas zum verkaufen. Wie, was und wo findest du auf dem Flyer.

Dusse sy - Fründe träffe - zäme spile 

In Zusammenarbeit mit Gemeinsam unterwegs Aarwangen.

Die Chuchitiger erobern Biel. Bist du auch dabei? 

Les petits chefs à la conquête de Bienne. Tu seras de la partie ?

Jugendlohn eine Alternative zum Taschengeld - Infoveranstaltung für Eltern 

Der Jugendlohn klärt die Rolle der Eltern in Finanzentscheidungen und erleichtert Jugendlichen den sicheren Umgang mit Geld und Konsum. 

Gastgeber:in und Anmeldung - Volkshochschule Spiez-Niedersimmental

Referent:in - Stefan Beutter

Details finden Sie im Flyer.